Türkiye kendini kültürel anlamda bir nebze de olsa geliştirmeye başladı. Festivaller, filmler, tiyatrolar, konserler derken kültürel aktivitelere önem veren insanların takvimleri biraz daha dolmaya başladı. Bu sebepten dolayı Türkiye, özellikle de İstanbul birçok büyük ve önemli etkinliğe ev sahipliği yapıyor. ‘Beauty and The Beast’, Türkçe adıyla ‘Güzel ve Çirkin’ müzikali Amerika’daki turnesinden sonra yurt dışındaki ilk durağı olarak İstanbul’u seçti. Bu büyülü şehirde böylesine büyülü bir müzikali izlemek gerçekten çok keyifliydi.
‘Güzel ve Çirkin’ müzikali de kitaptan uyarlanan filmleri gibi ‘Belle’ karakteri üzerinden güzelliği, çirkinliği, önyargıyı, iyiliği, kötülüğü, kibri ve aşkı anlatıyor. Müzikali izlediğinizde aklınıza ilk gelen şey üzerine ne kadar çok çalışıldığı oluyor. Her ayrıntısı ince bir şekilde düşünülüp sergilenen müzikalin sahne dekorlarından dans koreografilerine, oyuncuların kıyafetlerinden orkestranın uyumuna kadar her şey muazzamdı. Amerika’da bu müzikali defalarca sergileyen oyuncular ve müzisyenler burada da provalarından vazgeçmemiş ve günlerinin büyük vakitlerini prova yaparak sahnede geçirmişler. Zaten bu kadar zor bir koreografi ve bu kadar detaylı bir sahne çalışılmadan ortaya çıkacak bir şey değildi.
‘Güzel ve Çirkin’ müzikali de kitaptan uyarlanan filmleri gibi ‘Belle’ karakteri üzerinden güzelliği, çirkinliği, önyargıyı, iyiliği, kötülüğü, kibri ve aşkı anlatıyor. Müzikali izlediğinizde aklınıza ilk gelen şey üzerine ne kadar çok çalışıldığı oluyor. Her ayrıntısı ince bir şekilde düşünülüp sergilenen müzikalin sahne dekorlarından dans koreografilerine, oyuncuların kıyafetlerinden orkestranın uyumuna kadar her şey muazzamdı. Amerika’da bu müzikali defalarca sergileyen oyuncular ve müzisyenler burada da provalarından vazgeçmemiş ve günlerinin büyük vakitlerini prova yaparak sahnede geçirmişler. Zaten bu kadar zor bir koreografi ve bu kadar detaylı bir sahne çalışılmadan ortaya çıkacak bir şey değildi.
Müzikalde 3 ana mekân vardı; orman, şato ve köy. Bu 3 ana mekân için ayrı ayrı ve çok gerçekçi dekorlar hazırlamış olan yaratıcı ekibi tebrik etmek istiyorum. Amerika’da hazırlanmış olan bu dekorlar gemiyle oradan buraya 2-3 hafta gibi bir sürede getirilmiş. Tabii bir de o dekorların burada Zorlu Center PSM’ye uygulanma süreci var. Daha sonra ekip buraya gelmiş ve provalara başlamış. 6 Ekim’de ilk performanslarını sergileyen ‘Güzel ve Çirkin’ ekibi bu hafta son performanslarını sergiliyor. Yani bu lezzetli performansı izlemek için bu hafta Pazar’a kadar hala şansınız var. Ben gitmenizi şiddetle tavsiye ederim.
Oyuncuların, müzisyenlerin ve sahne arkasındaki herkesin farklı ama sağlam bir geçmişi var. Bu kadar yetenekli insanın bir araya toplandığı bir gösteriyi Türkiye’de her zaman izleyemeyiz. Bu sebeple bu müzikalin Türkiye için önemli olduğunu düşünüyorum. Sahne geçişleri ve hikâyenin işleyişi aynı şekilde kusursuzdu. Bu kadar çok sahne geçişinin olduğu bir oyunda hata yapmak çok olası ama ‘Güzel ve Çirkin’de bu yoktu. Kostüm değişimleri sahne geçişlerine uygun, hızlı ve mükemmeldi. Reklamlarını oyunlar başlamadan önce görmeye başladığımız oyunun benim gittiğim gösteriminde salon neredeyse doluydu.
Oyuncuların, müzisyenlerin ve sahne arkasındaki herkesin farklı ama sağlam bir geçmişi var. Bu kadar yetenekli insanın bir araya toplandığı bir gösteriyi Türkiye’de her zaman izleyemeyiz. Bu sebeple bu müzikalin Türkiye için önemli olduğunu düşünüyorum. Sahne geçişleri ve hikâyenin işleyişi aynı şekilde kusursuzdu. Bu kadar çok sahne geçişinin olduğu bir oyunda hata yapmak çok olası ama ‘Güzel ve Çirkin’de bu yoktu. Kostüm değişimleri sahne geçişlerine uygun, hızlı ve mükemmeldi. Reklamlarını oyunlar başlamadan önce görmeye başladığımız oyunun benim gittiğim gösteriminde salon neredeyse doluydu.
Kostümler de genel olarak gayet başarılıydı ama benim favorim Bayan Potts’ın kıyafetiydi. Sihirle bir çaydanlığa dönüştürülen kadının kıyafeti ancak bu kadar inandırıcı ve sevimli olabilirdi. Oyuncuların hepsinin sesleri ayrı ayrı çok iyiydi. Bu kadar çok sesin bir arada olduğu bir oyunda orkestranın bu kadar farklı sese uyum sağlaması büyüleyiciydi. Orkestranın başarısı, oyuncuların sesleri, dekorların ve kıyafetlerin güzelliği hem göze hem de kulağa hitap eden muhteşem bir oyun ortaya çıkarmış.
Oyundan sonra oyuncu ve müzisyen arkadaşlarımla beraber giyinme odalarını ve sahne arkasını ziyaret etme fırsatı buldum. Sahne arkasını gördükten sonra izlediğiniz oyunu daha çok takdir ediyorsunuz çünkü her şey çok teferruatlı düşünülmüş. Oyuncuları, müzisyenleri, sahne arkasındaki ekibi ve tüm oyun yöneticilerini buradan tek tek tebrik etmek istiyorum. Bu yazıyı bu haftaya ve ‘Güzel ve Çirkin’deki arkadaşlarım James, Hassan, Jeff, Jordan, Paul, Christine, Kieron ve elbette ki Chris için İngilizce’ye çevireceğim. Hepsine bu muhteşem oyun ve her şey için teşekkür ederim. Sizi çok özleyeceğiz! :-)
Oyundan sonra oyuncu ve müzisyen arkadaşlarımla beraber giyinme odalarını ve sahne arkasını ziyaret etme fırsatı buldum. Sahne arkasını gördükten sonra izlediğiniz oyunu daha çok takdir ediyorsunuz çünkü her şey çok teferruatlı düşünülmüş. Oyuncuları, müzisyenleri, sahne arkasındaki ekibi ve tüm oyun yöneticilerini buradan tek tek tebrik etmek istiyorum. Bu yazıyı bu haftaya ve ‘Güzel ve Çirkin’deki arkadaşlarım James, Hassan, Jeff, Jordan, Paul, Christine, Kieron ve elbette ki Chris için İngilizce’ye çevireceğim. Hepsine bu muhteşem oyun ve her şey için teşekkür ederim. Sizi çok özleyeceğiz! :-)
BROADWAY’S FIRST STOP IS ISTANBUL!
Turkey has started to improve culturally over the last years. For the people who give importance to the cultural activities, their calender has been filled with festivals, movies, theatres, concerts etc. For this reason, Turkey, especially Istanbul is hosting a number of big and important events. ‘Beauty and The Beast’ whose Turkish name is ‘Güzel ve Çirkin’ has chosen Istanbul as its first international stop after their tour in the USA. It was very delighting to watch this magical musical in this magical city.
‘Beauty and The Beast’ musical is about beauty, ugliness, prejudice, goodness, badness, pride and love with the character ‘Belle’ as in its movies that were adapted from the book. When you watch the musical, the first thing you think about is that it’s a project that has been worked on a lot. Everything has been thought in detail. From the stage decoration to the dance choreography and from the costumes to the band’s harmony, everything was fabulous. The performers and the musicians didn’t give up their rehersals when they came to Turkey although they had performed this musical more than 300 times in the USA. That difficult choreography and detailed stage couldn’t be done without working so hard on it.
‘Beauty and The Beast’ musical is about beauty, ugliness, prejudice, goodness, badness, pride and love with the character ‘Belle’ as in its movies that were adapted from the book. When you watch the musical, the first thing you think about is that it’s a project that has been worked on a lot. Everything has been thought in detail. From the stage decoration to the dance choreography and from the costumes to the band’s harmony, everything was fabulous. The performers and the musicians didn’t give up their rehersals when they came to Turkey although they had performed this musical more than 300 times in the USA. That difficult choreography and detailed stage couldn’t be done without working so hard on it.
There were 3 main places in the musical; forest, castle and village. For these 3 places, very realistic decorations have been prepared separately and I want to congratulate the creative team for that. These decorations were prepared in the USA and it took nearly 2 or 3 weeks to ship them here. And there was also a period for adapting those decorations into the stage in Zorlu Center PSM. After that, the team came here and started their rehersals. They performed their first show in the 8th of October and ‘Beauty and The Beast’ team will perform their last show this week on Sunday, 26th of October. This means that you still have the chance to watch this delicious performance until this Sunday. I highly recommend you to go and watch it!
All the performers, musicians and everybody behind the stage have different but strong backgrounds. We cannot always watch a show that gathered many talented people together in Turkey. So, I believe that this musical is very important for the people living in here. The stage transitions and the plot of the story were also flawless. It is very likely to make a mistake in a show that has so many stage transitions but in ‘Beauty and The Beast’, there was no mistake. The costume changes were also compatible with the transitions and were quick and excellent. We started to see the ads before the show started and on the day when I watched the show, the performance hall was almost full!
All the performers, musicians and everybody behind the stage have different but strong backgrounds. We cannot always watch a show that gathered many talented people together in Turkey. So, I believe that this musical is very important for the people living in here. The stage transitions and the plot of the story were also flawless. It is very likely to make a mistake in a show that has so many stage transitions but in ‘Beauty and The Beast’, there was no mistake. The costume changes were also compatible with the transitions and were quick and excellent. We started to see the ads before the show started and on the day when I watched the show, the performance hall was almost full!
The costumes were also very glorious generally but my favorite costume was the Mrs. Potts’ costume. The costume of a woman who was tranformed into a teapot could only be this credible and pretty. All the performers had fantastic voices. In a show that had many different voices, the harmony of the band with all these voices was enthralling. With the success of the band, voices of the performers, decorations and the beauty of the costumes, the show appealed to both our eyes and ears.
After the show, I had the chance to visit the backstage and the dressing rooms with my performer and musician friends. You appreciate the show much more after you see the backstage because you realize once again that everything was worked in detail. I want to congratulate all the performers, musicians, everybody behind the stage and all the directors. I have translated this week’s article into English especially for my friends in ‘Beauty and The Beast’ who are James, Hassan, Jeff, Jordan, Christine, Paul, Kieron and of course Chris. I thank all of them for this amazing show and everything. We will miss you a lot, guys and see you again! :-)
After the show, I had the chance to visit the backstage and the dressing rooms with my performer and musician friends. You appreciate the show much more after you see the backstage because you realize once again that everything was worked in detail. I want to congratulate all the performers, musicians, everybody behind the stage and all the directors. I have translated this week’s article into English especially for my friends in ‘Beauty and The Beast’ who are James, Hassan, Jeff, Jordan, Christine, Paul, Kieron and of course Chris. I thank all of them for this amazing show and everything. We will miss you a lot, guys and see you again! :-)